FC2ブログ
':*:BES':*:English':*:cafe:*

arrangeとmanage

ハート型の葉


 木の幹に葉っぱが絡まっていて、ちょっといいでしょ? ハートです。生物学者によると、自然の作り出すデザインには似ているものがあって、意外なものが同じような形をしている場合が多いそうですよ。ひっとして、これもこの木の心臓だったりして。

 ということで今日のお勉強。今週はarrangemanageです。カタカナになった英語はちょっと注意でしたね。
 まずはarrangeから。

イメージ: arrangeのイメージは、「関係するいろいろなものや条件を整えて、1つの形にまとめていく」こと。

使い方: arrangeは動詞です。名詞にして使うときはarrangerarrangingあるいはarrangementという形になります。たとえば、
He arranged his music beautifully. (動詞)
Flower arrangement is fun. (名詞)
Arranging meetings among national leaders takes so much time.(名詞)
意味は自分で考えてみてね。では頭の体操。イメ・トレ、始め!

練習問題1:英語から日本語へ訳してね。
① [子供に向かって。母親が]Why don’ you arrange your books on the book shelf.
② [会議の議事録で]An extra meeting was proposed, but details will be arranged later.
③ Duke Ellington’s music arrangement skills are just awesome.

練習問題2: 今度は逆。日本語から英語ね。
① [社長が秘書に]来週早々、先方(の社長)とのミーティングを手配しておいてくれ。
② 大統領の誕生日パーティーがスタッフによって、密かに準備された。
③ 平和協定へ向けての協議は難航している。

 日本語に騙されるとダメですよ。頭は柔らかく。

 お次はmanage

イメージ: manageのイメージは、「(問題を解決しながら)仕事や生活をしていく」こと。

使い方: manageは動詞です。名詞にして使うときはmanagermanagementなどの形で使います。たとえば、
We managed to run the company in such hard days. (動詞)
John is the manager of New York Yankees.
The management did not provide an alternative plan to the employees.(名詞)
 意味は自分で考えてみてね。では頭の体操。イメ・トレ、始め!


練習問題1:英語から日本語へ訳してね。
① How can you manage to live without a cent from tomorrow?
② The team manager was selected among the players unanimously.
③ The management and the union have long history of confrontation.

練習問題2: 今度は逆。日本語から英語ね。
① ジョンは、三年かかって、やっとのことでフランス語の単位を取得した。
② [ひどいサービスに怒った客が。ウエイターに]レストランの責任者を呼んできなさい。
③ 彼女は、仕事と生活を賢くこなしている。

 どうですか。言葉のイメージが広がりました? 答えは来週。
 Have a nice week.

 Marvin's Drug Store
スポンサーサイト